IDAR-OBERSTEIN. Le travail de la responsable du projet INTERGEM 2021, Selina Schmidt, porte ses fruits : avec une trentaine d'exposants de plus que l'année dernière, le salon remporte encore un succès accru. 90 entreprises présenteront leurs objets les plus précieux, parmi lesquels des pierres colorées et des diamants, des créations innovantes de bijoux haut de gamme ainsi que des accessoires…
IDAR-OBERSTEIN. Die Arbeit der Projektleiterin der INTERGEM 2021, Selina Schmidt, trägt Früchte: mit rund 30 Ausstellern mehr als im vergangenen Jahr ist die Messe wieder deutlich besser gebucht. 90 Firmen werden ihre Preziosen aus dem Bereich der Farbsteine und Diamanten, innovative und hochwertige Schmuckkreationen sowie Zubehör rund um die Themen Schleifen und Goldschmieden zeigen. Aussteller aus Frankreich, Italien, Belgien, Polen,…
IDAR-OBERSTEIN. The work of the INTERGEM 2021 project manager, Selina Schmidt, is bearing fruit: with around 30 exhibitors more than last year, the fair has seen significantly higher bookings again. 90 companies are set to present their precious offerings in the realm of coloured gemstones and diamonds, innovative and high-quality jewellery creations as well as accessories and equipment for the…
Idar-Oberstein. Die INTERGEM – Internationale Fachmesse für Edelsteine, Edelsteinschmuck und Edelsteinobjekte – lädt auch 2021 wieder in die Hochburg der Schuck- und Edelsteingestaltung nach Idar-Oberstein ein. Als eine der wenigen Messen, die im vergangenen Jahr unter Corona-Bedingungen erfolgreich durchgeführt werden konnten, sind die Macher der Messe optimistisch, mit einem klaren Hygiene- und Veranstaltungskonzept und durch erleichterte Reisebedingungen wieder mehr Aussteller…
Idar-Oberstein. 2021 sees the INTERGEM – International Trade Fair for Gems, Jewellery and Gemstone Objects – once again issue its invitation to Idar-Oberstein, the heartland of jewellery and gemstone design. As one of the few fairs to be successfully staged last year under covid conditions, the fair organisers are optimistic that the clear hygiene and event concept as well as…
Idar-Oberstein. L’INTERGEM - le salon international des pierres précieuses, bijoux en pierres précieuses et objets en pierres précieuses - vous invite une fois encore en 2021 dans le haut-lieu du design des bijoux et des pierres précieuses à Idar-Oberstein. En tant qu’un des rares salons à avoir pu se tenir avec succès dans les conditions sanitaires liées à la COVID-19…
The new fair management of INTERGEM 2021 is bringing a fresh wind to the planning of the event, which has expanded over the course of the years. Mirko Arend, the new Managing Director of Intergem Messe GmbH, and Project Manager Selina Schmidt are fair experts who aim to use innovative concept ideas not only to offer a pleasant and high-class…
Frischen Wind bringt die neue Messeleitung der INTERGEM 2021 in die Planung der über Jahre gewachsenen Veranstaltung. Mit Mirko Arend, dem neuen Geschäftsführer der Intergem Messe GmbH, und Projektleiterin Selina Schmidt sind Messe-Macher am Werk, die mit innovativen Konzeptideen Ausstellern und Besuchern nicht nur ein angenehmes und hochwertiges Ambiente bieten möchten, sondern gemeinsam mit und für die Branche die optimalen…
Due to corona, the summary for the 36th Intergem from 2 to 5 October is a mixed one. Many participants reported good sales, whilst others declared business to be subdued. However, an important aspect for all participants was to show their colours in this industry showcase during these difficult times. “Thanks to the pandemic, this year’s Intergem is very difficult…
Coronabedingt fällt die Bilanz der 36. Intergem vom 2. bis 5. Oktober durchwachsen aus. Viele Teilnehmer verzeichneten gute Umsätze, andere berichteten über verhaltene Geschäfte. Wichtig war allen Beteiligten, im Schaufenster der Branche in schwierigen Zeiten Flagge zu zeigen. „Die diesjährige Intergem lässt sich aufgrund des Pandemiegeschehens nur schwer mit den Ausgaben in normalen Jahren vergleichen“, sagt Messegeschäftsführer Kai-Uwe Hille. „Doch…